This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '11 eng>esl may be continued pueden extenderse pro closed ok
- Apr 1 '11 eng>esl City Council Chamber la cámara del concejo municipal pro closed ok
4 Apr 1 '11 eng>esl vulcanized to a metal plate una placa metálica con caucho vulcanizado / a la que se le ha vulcanizado caucho pro closed no
- Mar 31 '11 eng>esl Swabsticks Hisopos para Exudado pro closed ok
- Apr 1 '11 eng>esl disturb alterar pro just_closed no
- Mar 30 '11 eng>esl Tax bands categoria tributaria / categoria impositiva pro closed ok
- Mar 30 '11 eng>esl chips marcas (en este contexto) pro closed ok
4 Mar 30 '11 eng>esl watertight impermeable pro closed no
- Mar 29 '11 eng>esl outbuildings instalaciones externas pro closed ok
- Mar 29 '11 eng>esl to equip them para capacitarlos pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>esl Hinge cup and arm soporte y espiga de la bisagra pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>esl Compressor condensate condensación del compresor pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>esl diversionary structures Estructuras de desvio pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>esl oil-contaminated cleanup materials Materiales contaminados con petróleo resultantes de una limpieza pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>esl A feeling of closure una sensación de terminación pro closed no
- Mar 28 '11 eng>esl upon command bajo comando pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>esl Article/Section Ley / artículo pro closed ok
- Mar 24 '11 eng>esl placement order Pedido. pro closed no
- Mar 28 '11 eng>esl turn-around cambio de posición pro just_closed no
- Mar 28 '11 eng>esl trough bandeja pro just_closed no
- Mar 23 '11 eng>esl companionship Pareja pro closed no
- Mar 22 '11 eng>esl videotaped deposition declaración filmada pro closed ok
- Mar 16 '11 eng>esl plus at least 10 per cent y un adicional de un 10% como mínimo pro closed no
- Sep 6 '10 eng>esl upwind - Does this sentence make sense? viento arriba / en contra del viento pro closed ok
- Jul 10 '10 eng>esl outdoor test facility Instalaciones exteriores para realizacion de ensayos pro closed ok
4 Jul 12 '10 eng>esl grant of travel facilities para brindarle los medios/servicios/recursos necesarios para viajar pro closed ok
- Jul 12 '10 eng>esl facilities management space espacio de gerenciamiento de las instalaciones pro closed ok
- Jun 15 '10 eng>esl shop primed (ya) cuentan con una capa de imprimacion pro closed ok
- May 4 '10 eng>esl Float Line Division de Medidores con Elementos de Flotacion pro closed ok
- Apr 25 '10 eng>esl trip oil system Sistema de Aceite del "Trip Tank" pro just_closed no
- Apr 8 '10 eng>esl fire protection skid Patin con Equipo de Proteccion contra Incendios pro closed ok
- Apr 7 '10 eng>esl Raise drilling perforacion ascendente. pro open no
- Apr 6 '10 eng>esl Guard guardamano pro open no
- Mar 29 '10 eng>esl to leave on the table Rechazar pro open no
- Mar 11 '10 eng>esl prepacked screen Malla preempaquetada pro open no
4 Mar 22 '10 eng>esl Fit-o-let Accesorio fit-o-let pro closed ok
- Feb 14 '10 eng>esl spinning ball safety float valve valvula de seguridad de flotacion con bola giratoria pro closed no
4 Feb 11 '10 eng>esl CSS Crime Scene Specialist (CSS): Especialista en la Escena del Crimen pro closed no
- Feb 11 '10 eng>esl Pregnancy leave licencia por maternidad pro just_closed no
- Feb 11 '10 eng>esl CORE GUN LOAD carga de cañon sacatestigos. pro closed no
- Feb 7 '10 eng>esl rating regimen pro closed ok
- Feb 9 '10 eng>esl Pig launching Lanzamiento de "Chancho" pro closed ok
- Feb 9 '10 eng>eng do vs. make sports Practise / Practice sports easy closed ok
- Feb 9 '10 eng>esl Professional Scholarship con formacion profesional pro closed no
NP Feb 9 '10 eng>esl relief check valve Valvula de retencion y alivio / Valvula de retencion de alivio pro closed no
Asked | Open questions | Answered